May و Might جزو افعال مدال (Modal Verbs) هستند. پیش از این که به آنها بپردازیم و کامل بررسی شان کنیم، ابتدا راجع به افعال مدال صحبت می کنیم.
افعال مدال (Modal Verbs) چه هستند؟
افعال مدال در انگلیسی شامل can – may – must – shall – will – could – might – should – would هستند. این افعال می توانند کاربردهای متفاوتی داشته باشند: اطمینان، امکان، یا عدم امکان – توانایی انجام یک کار – اجازه گرفتن – درخواست کردن یا پیشنهاد دادن.
توجه داشته باشید که زمانی که از این افعال استفاده می کنیم، فعلی که پس از آنها می آید، به شکل ساده (Base form of the verb) استفاده می شود.
آموزش ویدیویی May و Might
May و Might در انگلیسی
هر دوی کلمات may و might می توانند برای درخواست ها و در اصطلاحات مربوط به احتمالات در زمان حال و آینده استفاده شوند. قبل از توضیحات کامل چند مثال ببینیم:
?Might I ask your name
می توانم نامتان را بپرسم؟
.The weather may/might be better tomorrow
آب و هوا ممکن است فردا بهتر باشد.
.Craig may/might know his results soon
احتمالا کریگ به زودی نتایجش را بفهمد.
.We may/might go to the movies tonight
ممکن است امشب به سینما برویم.
.“May I come with you?” Nicky asked
نیکی پرسید: “می توانم با شما بیایم؟”
کاربرد may و might در انگلیسی
در ادامه به نحوه استفاده از may و might می پردازیم:
از may برای اجازه گرفتن به شکلی رسمی تر از can استفاده می کنیم. مثلا:
?May I have a drink, please
می توانم یک نوشیدنی داشته باشم (بخورم) لطفا؟
.May I use your ruler? I’ve lost mine
می توانم از خط کشتان استفاده کنم؟ مال خودم را گم کرده ام.
از might گاها در موقعیت های رسمی استفاده می شود:
?Might I suggest a different solution
می توانم یک راه حل متفاوت پیشنهاد کنم؟
از may همچنین برای اجازه دادن استفاده می شود، بخصوص زمانی که از you, he, she, they یا یک اسم خاص (proper noun) استفاده می کنیم؛ برای نشان دادن این که فردی که سخن می گوید اجازه می دهد که یک اتفاق رخ دهد. مثلا:
.You may go now
حالا می توانی بروی.
.Users may download forms from this website
کاربران می توانند از این وبسایت فرم دانلود کنند.
از هردوی کلمات may و might برای بیان احتمالات در آینده استفاده می شود؛ البته درجه اطمینان might کم تر است.
.He may/might apologize to her
او (آقا) ممکن است از او (خانم) عذرخواهی کند.
.I may/might be able to come with you
ممکن است بتوانم با شما بیایم.
معمولا از may برای ادب و نزاکت استفاده می شود. از might اما برای این استفاده می کنیم که کمی فاصله ی بین فرد درخواست کننده و درخواست را بیشتر کنیم (به نوعی درخواست غیرمستقیم تر می شود). مثلا:
.You might give that idea a bit more consideration
می توانی برای آن ایده کمی فکر بیشتر بگذاری (کمی فکر بیشتر بگذار).
.You might want to move a bit closer to the screen
شاید بخواهی کمی به صفحه نمایش نزدیک تر شوی (کمی نزدیک تر شو).
گاها از might زمانی استفاده می کنیم که یک نفر در حالت متقاعد کردن یک نفر دیگر برای انجام یک کار باشد، احتمالا با کمی دلخوری و عصبانیت. این کاربرد might کمی قدیمی تر شده.
.You might give me some cake too, Lucy
می توانی به من هم کمی کیک بدهی، لوسی.
.Anna, come on, you might tell me what he said
آنا، بیخیال، می توانی به من بگویی که چه گفت.
زمانی که از might در جملات شرطی استفاده می کنیم، بخش شرطی (if clause) می تواند در زمان حال باشد یا زمان گذشته. مثال:
.If Jane comes, she might look after the children
اگر جین بیاید، ممکن است از بچه ها مراقبت کند.
.If Jane came, she might look after the children
اگر جین می آمد، ممکن بود از بچه ها مراقبت کند.
زمانی که جمله را از یک جمله مستقیم به یک نقل قول (غیر مستقیم) تغییر می دهیم، معمولا may تبدیل به could می شود:
.“May I come with you?” Nicky asked
نیکی پرسید: “می توانم با شما بیایم؟”
.Nicky asked if she could come with them
نیکی پرسید که آیا می توانست با آنها برود یا نه.
تفاوت May و Might در انگلیسی
همانطور که گفتیم، معمولا افراد این دو کلمه را با یکدیگر قاطی می کنند. و البته معنای آنها به معنای واقعی تا حد زیادی مشابه یکدیگر است. بالاتر نیز به یک سری تفاوت های جزئی میان این دو اشاره کردیم. با این حال، در ادامه برای جمع بندی، تفاوت های این دو را لیست و آنها را با یکدیگر مقایسه می کنیم:
- May میزان احتمال بالایی را در خود دارد. مثلا اگر با may بگویید که ممکن است کاری را انجام دهید، یعنی احتمال انجام آن کار و اتفاق افتادنش زیاد است.
- Might میزان احتمال پایین تری را در خود دارد. با این کلمه، تا حد زیادی احتمال اتفاق نیافتادن یک اتفاق را افزایش می دهید.
- Might برای زمان گذشته مناسب است. اگرچه might حالت گذشته ی may نیست، همچنان بهترین کلمه برای توصیف اتفاقی است که در گذشته افتاده.
- May برای زمان حال بهتر است. اگر احتمال اتفاق افتادن یک چیز در زمان حال بالا باشد، may گزینه مناسبی برای صحبت راجع به آن است.
- May می تواند برای اجازه به کار رود. زمانی که به شکل مودبانه درخواستی را مطرح می کنید یا اجازه ی کاری را می دهید، از may استفاده کنید.
- Might را برای این استفاده کنید که بگویید اجازه هدف اصلی جمله نیست. زمانی که می خواهید این موضوع را روشن کنید که اجازه هدف اصلی جمله شما نیست، به جای may از might استفاده کنید.
ساختار افعال کمکی May و Might
باید اشاره کنیم که از لحاظ ساختاری و جمله سازی، تفاوت خاصی بین این دو مدال و افعال کمکی مدال دیگر وجود ندارد. با این حال، در ادامه به بررسی ساختارهای مختلف جملات با این دو کلمه می پردازیم:
جملات مثبت با may و might
برای ساخت جملات مثبت می توانیم از این افعال مدال استفاده کنیم و توجه کنید که پس از این دو، باید فعل به حالت ساده یا همان base form بیاید.
.I may/might forgive him. I don’t know
ممکن است ببخشمش. نمی دانم.
.They may/might stop arguing one day
ممکن است یک روز جر و بحث را کنار بگذارند.
سوالی کردن با may و might
برای ساخت جملات سوالی، کافیست may و might را به ابتدای جمله بیاوریم و در واقع، جای آنها را با فاعل جمله عوض کنیم. مثلا:
?May I call my father
می توانم به پدرم زنگ بزنم؟
?May we eat during the class
می توانم طی کلاس (چیزی) بخوریم؟
جملات منفی
مانند بقیه موارد (از جمله can/shall/…) کافیست به may و might یک “not” اضافه کنیم و پس از آن باز هم از حالت ساده فعل استفاده کنیم. پس حالت منفی می شود: may not و might not. حال یک سوال: آیا می توانیم از mayn’t و mightn’t استفاده کنیم؟ هم بله و هم خیر. به این خاطر که با این که این حالت از این عبارات نیز وجود دارد، امروزه دیگر از آنها استفاده نمی شود و منسوخ شده اند. مثال:
.He might not have enough money
ممکن است پول کافی نداشته باشد.
.They may not answer your question for now
ممکن است فعلا سوالت را پاسخ ندهند.
جملات بیشتر با may و might
حال که مطالب مورد نیاز راجع به این دو کلمه را به شکل کامل یاد گرفته ایم، بد نیست برای تثبیت آموخته هایمان تعدادی مثال داشته باشیم:
.He may call after the game
ممکن است بعد از بازی زنگ بزند.
.I may get into Harvard
ممکن است به هاروارد وارد شوم (در هاروارد قبول شوم).
.We may walk to the park
ممکن است تا پارک راه برویم.
.The boy may get caught stealing
پسر ممکن است در حالت دزدی دستگیر شود.
.She may fall on the sidewalk
او ممکن است روی پیاده رو زمین بخورد.
.We may go to the park after dinner
ممکن است بعد از شام به پارک برویم.
.You may get a car after graduation
ممکن است بعد از فارغ التحصیلی ماشین بگیری.
.I may go on vacation soon
ممکن است بزودی به تعطیلات بروم.
.The family may go camping
خانواده ممکن است به کمپ بروند.
.Tyler may get a raise at work
تایلر ممکن است در کار ارتقا (افزایش حقوق) بگیرد.
?May I use the restroom
می توانم از سرویس بهداشتی استفاده کنم؟
?May I go to my room
می توانم به اتاقم بروم؟
?May I have more dessert
می توانم دسر بیشتری داشته باشم؟
?Might we see your map
می توانیم نقشه تان را ببینیم؟
Might she ask you something
او می تواند از شما چیزی بپرسد؟
